/ja-jp/-/media/stresslesssite/magasin/norwegianfurniturerush/ekornesas_ikornnes_960x960.jpg?cx=0&cy=0&cw=1200&ch=1200&hash=AC0F328C19B8BAC2CB8ED77C4CCD9BC3

The great Norwegian furniture rush

ノルウェーには「石から金ができる」という言い伝えがある。その証拠に、家具産業が盛んなシッキルベンという村がある。

なぜシッキルベンがノルウェーの家具産業でこれほど有名なのか。ノルウェーの西海岸の小さな村が、なぜエコーネスのような国際的企業を生み出したのか。それを知るには、ここシッキルベンにあるユニークな家具博物館を訪れるのがおすすめです。歴史家のエイダール・ホイダルに会って、その印象的な展示を簡単に見学してみましょう。
ホイダルによると、家具産業が始まったのは1920年代のこと。当時はノルウェーの都市部で多くの失業者が出ていた時期でした。シッキルベンのような村の人々は、自分たちで仕事を作らなければなりませんでした。シッキルベンは、ノルウェーの中でも、ゼロから自分のビジネスを立ち上げるという起業家精神の長い伝統がある地域なのです。
 
/ja-jp/-/media/stresslesssite/magasin/norwegianfurniturerush/maskin_fjaer_960x960.jpg?cx=0&cy=0&cw=912&ch=912&hash=43E6DC75E89A9707A1E8207CF98D7623
/ja-jp/-/media/stresslesssite/magasin/norwegianfurniturerush/production_960x960.jpg?cx=0&cy=0&cw=912&ch=912&hash=8FBD302D8C35AF2E8B972055864BF142
シッキルベンの人々は、都市部に家具に大きなニーズがあることを察知し、複数の企業が設立されました。エコーネスの家具職人の技術が優れていたことももちろん成功の鍵のひとつですが、ヘンリー・フォードにヒントを得た組み立てラインのような設備で、製造工程を早くから合理化していたことも大きいといえるでしょう。定型的な仕事であれば、訓練を受けていない従業員でもできるため、コスト削減にもつながったといいます。
/ja-jp/-/media/stresslesssite/magasin/norwegianfurniturerush/map_sykkylven_960x960.jpg?cx=0&cy=0&cw=912&ch=912&hash=C29CB926A221BCCABD345C2E0113B249

地下1階に1つ

シッキルベン出身のセールスマンは、シッキルベン産の安くて信頼できる家具を売るため、国内各地に出向きました。やがて村は「家具の都」として評判になりました。

- 話によると、シッキルベンの地下室には必ず家具商があったという。1955年当時、この小さなコミュニティには120軒もの家具店があったとホイダルはいいます。
/ja-jp/-/media/stresslesssite/magasin/norwegianfurniturerush/amigo_960x960.jpg?cx=0&cy=0&cw=912&ch=912&hash=BCD6C9E3C2429F08DC92D12C2DE076ED

デザイン面では、初期の家具はどれも似たり寄ったりでした。デザイナーが活躍するようになったのは、戦後になって、生産者から差別化された製品に対する需要が高まった頃でした。50 年代以降、多くの小規模企業が統合され、大きな野心を持った大規模なベンチャー企業が設立されました。

スプリングからストレスレス®へ

1934年、イェンス・エコーネスはスチールスプリングとマットレスの製造からスタートし、やがて他の家具へと事業を拡大してゆきました。当初、スプリングは天然繊維で包まれ、布で覆われていました。発泡スチロールの発明はこれを大きく変え、製造工程のスピードアップに貢献します。この時代、エコーネスは地元のどのメーカーよりも早く事業を拡大します。戦後、ソファベッドのような省スペースで耐久性のある家具の需要は高かったためです。
 
もちろん、大きな躍進はストレスレス®リクライニングチェアから始まりました。60年代、テレビ産業が成長するにつれ、多くの人が長時間座ってくつろげるリクライニングチェアを求めていました。これに商機を見出したエコーネスは、可能な限り快適なリクライニングチェアの開発に着手。そして1971年、ストレスレス®オリジナルが誕生したのです。

/ja-jp/-/media/stresslesssite/magasin/norwegianfurniturerush/romeemily1920x12800.jpg?cx=0.29&cy=0.51&cw=1920&ch=1080&hash=2614C64987A5B761A41AA682C8B15842

- ストレスレス®チェアは、座り心地と機能を融合させた素晴らしいアイデアでした。当時、最高のセールスマンだったイェンス・ペッター・エコーネスは、意見を言う前にリクライニングチェアに座って試してみるよう、いつも人々に勧めていた。そして実際に座ってみると、今まで座った椅子の中で一番座り心地がいいという意見が多かったとホイダルはいいます。
/ja-jp/-/media/stresslesssite/magasin/norwegianfurniturerush/eldar_hoydal_960x960.jpg?cx=0&cy=0&cw=912&ch=912&hash=5E9662737FD4DD89CAA0F5B25987525B

ホイダル氏は、シッキルベンの家具産業は、常に全力を尽くしてきた労働者に多大な恩恵を受けていると語ります。

- ノルウェーには「石から金が作れる」ということわざがありますが、それはまさにここシッキルベンで起こったことを表しています。資源は乏しく、経済は厳しい状況でしたが、労働者は工場と団結し、困難な時代を乗り越えるために必要な仕事に取り組みました。本当に感動的な物語です。
/ja-jp/-/media/stresslesssite/magasin/norwegianfurniturerush/arbeidsstokk_960x960.jpg?cx=0&cy=0&cw=912&ch=912&hash=F2B1099BB13B46294F8882D554EDAD7E
その他の記事

こちらもぜひご覧ください。

/ja-jp/-/media/stresslesssite/magasin/recharge-your-mind/tomasrelaxing.jpg?cx=0&cy=0&cw=460&ch=460&hash=ADCDFFA57A4CA512A0DB7DA411690980

心を充電する リラックスすることのメリット

便利なはずのデジタルに追われる現代社会。心理学者のトマス・ミッケルブストは、「休息は甘えではなく、必要なもの」という、気づかせてくれます。
もっと読む
/ja-jp/-/media/stresslesssite/magasin/hurtigruten/hurigruten_dining_view_960x960.jpg?cx=0&cy=0&cw=460&ch=460&hash=F9DD2DCEB7DC15303329EDDD4B74920F

ノルウェーのフィヨルドに身をゆだねて

フィヨルドの旅は、ドラマチックな断崖や穏やかな海、趣のある海岸沿いの村など、息をのむような光景に満ちた冒険です。
もっと読む
/ja-jp/-/media/stresslesssite/magasin/norwegianfurniturerush/ekornesas_ikornnes_960x960.jpg?cx=0&cy=0&cw=460&ch=460&hash=3C8A3DA7D63B22D0BD3B7B0977A10A04

ノルウェー家具の黄金時代

ノルウェーには「石から金ができる」という言い伝えがあるのをご存じでしょうか。それを証明するのが、家具産業が盛んなシッキルベンです。
もっと読む
/ja-jp/-/media/stresslesssite/inspiration/material/newcolours24/warmneutrals960x960.jpg?cx=0&cy=0&cw=460&ch=460&hash=F439D868F276785F0BCD0CB6F7A5DC56

本物への渇望

ストレスレス®のカラーパレットには、自然界とのつながりを取り戻すというコンセプトが反映されています。
もっと読む
/ja-jp/-/media/stresslesssite/magasin/feelfreetofeelblue/tealblue_colors_960x960.jpg?cx=0&cy=0&cw=460&ch=460&hash=34C19348C83CBE572213433B9C3738E0

自由にブルーを感じて

マジカルアワーで部屋をいっぱいに。心ゆくまで癒しのカラーに包まれてみませんか。
もっと読む
/ja-jp/-/media/stresslesssite/magasin/setthetable/decorations960x960.jpg?cx=0&cy=0&cw=460&ch=460&hash=59585B0996B636EEFD2979675253B915

忘れられない夜を演出するテーブルセッティング

スタイリストが教えるパーティーテーブルの飾り付けのコツは、驚くほどシンプルです。
もっと読む
/ja-jp/-/media/stresslesssite/magasin/renonewgarments/reno_thyme_green_2_960x960.jpg?cx=0&cy=0&cw=460&ch=460&hash=831E54762B7F99802AB7D9E366B1777D

レノ 不朽の名作が新たな装いで登場

発売当初からロングセラーモデルのストレスレス®レノは、流行に左右されないデザインのまま、新しい装いでさらに快適になりました。
もっと読む
/ja-jp/-/media/stresslesssite/magasin/warm-colors/janne-fabrics-warm-colors.jpg?cx=0&cy=0&cw=460&ch=460&hash=0799D009CE0D5C7C0810B4FDB2EB063B

アースカラーで冬も暖かく

寒いけれど、冬は美しい季節ですよね。ストレスレス®のトレンド・エキスパート、ヤンネ・ムーリが、心を暖かくするカラーをご紹介します。
もっと読む